firefm.login.label=Last.fm'e giriş
firefm.logout.label=Çıkış%S
firefm.login.accesskey=L
firefm.logout.accesskey=L
firefm.feeds.label=Last.fm akışlarım
firefm.feeds.accesskey=f
firefm.startAStation.label=Bir istasyon başlat
firefm.tagDialog.title=Etiketle
firefm.play.label=Oynat
firefm.stop.label=Dur
firefm.play.accesskey=P
firefm.stop.accesskey=S
firefm.playDefault.tooltip=Çalmak için bir istasyon seçiniz
firefm.play.tooltip=Çal%S
firefm.stop.tooltip=Dur%S
firefm.skip.tooltip=Bu parçayı geç
firefm.share.tooltip=Bu parçayı paylaş
firefm.tag.tooltip=Parçayı etiketle
firefm.love.tooltip=Parçayı sevdim
firefm.lovedError.tooltip=Tam sevecektim ama bir hata oluştu
firefm.alreadyLoved.tooltip=Bu parçayı sevdiğiniz için teşekkürler
firefm.ban.tooltip=Parçayı engelle
firefm.needLogin.label=Bunu yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmekte
firefm.offline.label=Şuan çevrimdışısınız
firefm.playerNotLoaded.label=Fire.fm yürütücüsü henüz yüklenmedi
firefm.options.title=Fire.fm Seçenekleri
firefm.options.label=Seçenekler...
firefm.options.accesskey=O
firefm.optionsUnix.title=Fire.fm
firefm.optionsUnix.label=Ayarlar
firefm.optionsUnix.accesskey=r
firefm.station.listenTo.label=%S - Fire.fm'i dinle
firefm.station.artist.label=%S'nin benzer sanatçıları
firefm.station.recommended.label=%S'nın tavsiyeleri
firefm.station.user.label=%S'nin istasyonu
firefm.station.tag.label=%S radyo etiketi
firefm.searching.label="%S" aranıyor...
firefm.loading.label=%S istasyonu yükleniyor...
firefm.opening.label=%S istasyonu açılıyor...
firefm.stopped.label=%S'yi dinlemek için oynat a tıklayınız
firefm.error.0.label=İstasyon bulunamadı
firefm.error.1.label=Geçersiz istasyon
firefm.error.2.label=Bağlantı başarısız
firefm.error.3.label=Başka bir içerik yok
firefm.emptyMenu.label=(Boş)
firefm.fullList.artistTitle.label=Bir sanatçı seç
firefm.fullList.artist.label=Listeden bir sanatçı seç:
firefm.fullList.friendTitle.label=Bir arkadaş seç
firefm.fullList.friend.label=Listeden bir arkadaş seç:
firefm.fullList.neighborTitle.label=Bir komşu seç
firefm.fullList.neighbor.label=Listeden bir komşu seç:
firefm.context.play.label="%S"yi Fire.fm de çal...
firefm.timeLeft.label=Kalan Zaman:%S
firefm.pluginNotification.label=Fire.fm'i kullanabilmek için 8. sürüm veya daha yeni bir Flash Player eklentisini kurmanız gerekir.
firefm.pluginNotification.installPlugin.label=Flash eklentisini yükle...
firefm.pluginNotification.installPlugin.accesskey=l
firefm.connectionNotification.label=Fire.fm, Last.fm e bağlanamadı. Bu mesajı almaya devam ediyorsanız lütfen ağ bağlantınızı ve güvenlik yazılımınızı kontrol ediniz.
firefm.autoplayNotification.label=%S başladığında Fire.fm'in son dinlenen istasyonu otomatik olarak çalmasını istermisiniz?
firefm.apiNotification.label=Fire.fm'in, Last.fm hesabınıza erişmesine izin vermelisiniz.
firefm.unblock.label=Engeli kaldır...
firefm.unblock.accesskey=U
firefm.learnMore.label=Daha fazlası için...
firefm.learnMore.accesskey=L
firefm.givePermission.label=İzin ver...
firefm.givePermission.accesskey=G
firefm.yes.label=Evet
firefm.yes.accesskey=Y
firefm.no.label=Hayır
firefm.no.accesskey=N
firefm.notification.nowPlaying=Fire.fm'de şuan dinlenen
